Seen this morning on the Wordsmith list by Anu Garg:

In late seventeenth century, William III of UK imposed a window tax, levied on each window in a house.

Three hundred years later, William III of US imposed a Windows tax, levied on each personal computer manufactured, whether it had Windows or not.